lördag, december 03, 2011

Lucka 3


I dagens lucka fanns sminkborttagningsmedel, 250 ml, men man kan ju undra om vi bor i Sverige ? det står information på massa olika språk vad det innehåller, och på svenska står det : Gentle eye make-up remover.

Vilket får mig att tänka på när pojken var liten och jag fick prov på en olja som skulle användas i badvattnet till förkylda barn. " baby breath easy bad " stod det.
jaha, baby andas lätt dåligt ?
Nej, bad skulle läsas ut på svenska, jamen varför inte översätta hela texten då ?

Inga kommentarer: